عدد من رؤساء العالم يشيدون بترجمة موقع ” عمان قابوس”

وثّقت المادة في 2015 مسار موقع عُمان قابوس وترجماته بخمس وعشرين لغة، وإشادات تلقاها من قادة ومسؤولين، إلى جانب مبادراته وخطته لترجمة محتواه إلى لغة الإشارة للصم.

عدد من رؤساء العالم يشيدون بترجمة موقع ” عمان قابوس”
Atheer - أثير

مسقط – أثير

 

يُعنى موقع عُمان قابوس الإلكتروني بالشخصية العظيمة لمولانا حضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم – حفظه الله ورعاه – وهو يشهد تطوراً باهراً منذ تدشينه ، ومع غمرة احتفالات البلاد بالعيد الوطني الخامس والأربعين المجيد يستمر عطاء هذا المشروع الوطني بإنجازاته التي يشهد لها الجميع على المستويين المحلي والخارجي ويفتخر أبناء هذا البلد العزيز بالمشروع كونه الأول على مستوى مواقع ملوك ورؤساء دول العالم يخاطب مرتاديه بخمس وعشرين لغة عالمية مقترنا عنوانه بقائد ملهم.
وقال حمود بن محمد العزري، المشرف العام على موقع عُمان قابوس بأن المشروع أثبت مكانته على المستوى العالمي بفضل من الله تعالى وبفضل الجهود من كافة القائمين عليه . وماهو الا تعبيرعن الولاء والعرفان لحضرة صاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد المعظم ـ حفظه الله ورعاه . فأبناء هذا الشعب الوفي يستلهمون رؤاهم وخطاهم من الفكر المستنير لجلالة السلطان -حفظه الله وأبقاه-. مهنئين أنفسنا ومقام جلالته بما تحقق من منجزات عظيمة خلال الـ45 عاماً من النهضة المباركة .


تعاون دبلوماسي في عملية الترجمة

 

يحظى المشروع منذ تدشينه بعلاقات متينة متطورة مع العديد من السفارات المعتمدة لدى السطنة وبإشراف مباشر من أصحاب السعادة السفراء والدبلوماسيين في عملية الترجمة التي يطلع عليها العالم وتلك الشعوب بلغات بلدانهم . وتنتهج ادارة الموقع عملية الترجمة بعدة مراحل مختلفة وصولا الى المرحلة الاخيرة وهي اعتماده بشكل نهائي ليتم رفعه على الموقع ومتابعته من كل سفارة على حدة .

اشادات عالمية

 

ويحظى الموقع الإلكتروني عُمان قابوس باشادات عالمية على مستوى ملوك ورؤساء العالم وعدد من المسؤولين داخل السلطنة وخارجها . حيث اشادت جلالة الملكة بياتركس ملكة هولندا بالجهود التي تبذلها ادارة الموقع وحجم العمل الكبير جنبا مع سفارة هولندا بالسلطنة التي أثمرت في أن يتعرف الشعب الهولندي بلغة بلادهم عن شخصية جلالته حفظه الله بلغتهم الأم، وقد اشادت فخامة بارك كون- هيون رئيسة كوريا الجنوبية بما أسفرت عنه الجهود مع سفارة بلدهم ، وتسلم الموقع كذلك اشادة من فخامة الرئيس بينيجنو أكينو الثالث٬ رئيس جمهورية الفلبين ،و صاحب السُّمو الحاج المهتدي بالله ولي عهد بروناي دار السلام والوزير الأعلى بمكتب رئيس الوزراء ، دولة رئيس وزراء كوريا الجنوبية .

 

مبادرات تنموية فريدة

 

وتسعى إدارة الموقع دائما إلى أن يكون لهذا المشروع الوطني دور مهم متجاوزا أن يكون واجهة للتعريف بشخصية جلالته -حفظه الله- وبمنجزات عهده الظافر الميمون .
ويطلق الموقع سنويا مبادرة قادة المجلس بمناسبة انعقاد قمة مجلس التعاون الخليجي وللسنة الثالثة على التوالي والتي تلقى كل التقدير بتميزها من أبناء السلطنة. كما أطلق الموقع مؤخرا مبادرة “نوفمبر المجيد حول العالم” والتي تواكب احتفالات البلاد بالعيد الـ45 المجيد وهي عبارة عن كتيب الكتروني متوفر بخمس وعشرين لغة عالمية توفر للشعوب التعبير عن حبهم وتدوين تهانيهم لجلالة السلطان . كما يستعد الموقع لتدشين برنامج خاص للمشاريع الإلكترونية كجزء من المسؤولية الاجتماعية يضم كافة المبادرات التي أطلقها المشروع لعدد من الجمعيات الخيرية ويكون واجهة لكافة الاعمال التي سينفذها الموقع خلال الفترة القادمة. كما قامت إدارة الموقع باخراج كتيب باللغتين يوثق مسيرة المشروع موثقا بالصور المختلفة والذي تم توزيعه داخل السلطنة وخارجها.


 

لغة الإشارة للصم

 

قال حمود بن محمد العزري مشرف عام موقع عُمان قابوس إن ادارة الموقع تعكف حاليا على ترجمة الموقع الى لغة الاشارة (الصم) وذلك بالتعاون مع مجموعة من أبناء هذا الوطن المخلصين من فئة الصم وسنبذل قصارى الجهد لترى هذه اللغة النور قريبا ليصل هذا الموقع لكافة شرائح المجتمع وعلى كافة المستويات بما يليق والشخصية العظيمة لجلالته. وسنبذل الغالي والنفيس كي تتبلور المشاريع المستقبلية إلى واقع حيث إنها تهدف إلى رفع علم السلطنة خفّاقاً بين دول العالم , فشعارنا دوماً هو “عمان تستحق منا الكثير والكثير”.
ويكتسب الموقع أهميته من كونه متعلقا بشخصية استثنائية تحظى بالقبول والحب والاحترام من المجتمع الدولي ٬ فصاحب الجلالة السلطان قابوس بن سعيد ـ حفظه الله ورعاه ـ واحد من دعاة التسامح والسلام والعاملين بدأب على إرساء الاستقرار ليس في منطقة الشرق الأوسط فحسب بل في العالم من أقصاه إلى أقصاه.


 

يذكر أن موقع عمان قابوس الإلكتروني يخاطب مرتاديه بخمس وعشرين لغة عالمية هي “العربية، والانجليزية، والفرنسية، والهندية، والبرتغالية، والكورية، والفارسية، والسواحلية، والألمانية، والايطالية، واليابانية، والروسية، والصينية، والاسبانية، والماليزية، والبنغالية، والتايلندية، والفلبينية، والاندونيسية، الأوردية ، الهولندية ، التركية ، النيبالية ، المالايالم الهندية” .

شارك هذا الخبر